Порохова Валерия Михайловна, 1949г.р., русская, принадлежит известному русскому дворянскому роду. Окончила Московский лингвистический университет, философский факультет МГУ при Доме ученых, Академию гос.службы при Президенте России, факультет шариата Дамасского университета.
В 1991г. заканчивает первый вариант перевода смыслов Корана на русский язык. В этот же году возглавляет совет исламского центра «Аль-Фуркан» под руководством своего мужа Мухаммада Саида Аль-Рошда, гражданина Сирии. Через 6 лет исламский университет Египта «Аль-Азхар» (Каир) в лице Генерального департамента одобряет ее перевод.
С 1996г. является действительным членом Академии Гуманитарных наук, в том же году - членом Правления Евразийской Международной Академии Культуры.
С 1997г. - действительный член Международной Академии Информатизации при ООН.
В 1998г. награждена Духовным управлением мусульман Центрально-Европейского региона России медалью "За духовное единение". В том же году ее перевод смыслов Корана выдвигается на присвоение премии «Книги года 1998».
С 1999г. - действительный член Российской Академии Естественных Наук (секция геополитики и безопасности)
С 2000г. является сопредседателем организации «Прямой путь» в Москве, возглавляемой В.С.Полосиным. В том же году награждена почетным знаком РАЕН «За заслуги в развитии науки», орденом «Звезды Вернадского I степени» Международного межакадемического союза при ООН
Готовилась к переводу смыслов Корана на русский язык 5 лет. Сам перевод занял около 12 лет. В процессе перевода помогал муж, прекрасно владеющий арабским языком.
Замужем, воспитывает двоих сыновей.