Порядок совершения молитвы (часть 2)

Затем произносят формулу «бисмилля», обычно предшествующую каждой суре из Корана:

[Бисмиллахир-рахманир-рахим]
Во имя Аллаха Милостивого, Милосердного

В первом ракаате, в отличие от последующих, перед формулой «бисмилля» следует выражение:

[Агузу биллахи минаш-шайтанир-раджим]
Прибегаю к Аллаху за помощью против Шайтана, побиваемого камнями

Вслед за этим читают первую суру Корана - «Фатиха» (Открывающая), проникая в ее смысл и размышляя над ним.

Сура «Фатиха» (Открывающая)

[Бисмиллахир-рахманир-рахим]
Во имя Аллаха Милостивого, Милосердного

[Аль-хамду лилляхираббиль-галямин]
Слава Аллаху, Владыке всех миров

[ар-рахманир-рахим]
Милостивому, Милосердному

[малики йаумид-дин]
Властителю Судного Дня

[иййакя нагъбуду]
Тебе одному поклоняемся

[уа иййакя настагыйин]
и к Тебе одному взываем о помощи

[ихдинас-сыраталь-мустакыйим]
Наставь нас на путь праведный

[сыpaталлязина ангамта галейхим]
путь тех, кого Ты одарил Своими благами

[гайриль-магъдуби галейхим]
тех, кто не навлек на себя Твоей немилости

[уа ляд-даааллин. (Амин)]
и тех, кто не впал в заблуждение. (Аминь)